-
1 Э-1
ХОДЯЧАЯ (ЖИВАЯ) ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ ЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humor NP sing only) a person possessing extensive knowledge in various fields, capable of providing an answer to any questionwalking encyclopedia (dictionary)mine of information.Говорили, что он не только помнит наизусть «Капитал» и «Анти-Дюринг», но и, хорошо разбираясь в местных проблемах, держит в голове все цифры показателей промышленного и сельскохозяйственного производства... Его называли ходячей энциклопедией... (Войнович 4). It was...said that he not only knew Das Kapital and Anti-Duhring but also had a good grasp of local problems, knew by heart all the figures for the indices concerning industrial and agricultural production....People called him a walking encyclopedia... (4a). -
2 живая энциклопедия
• ХОДЯЧАЯ < ЖИВАЯ> ЭНЦИКЛОПЕДИЯ; ХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ; ЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humor[NP; sing only]=====⇒ a person possessing extensive knowledge in various fields, capable of providing an answer to any question:- mine of information.♦ Говорили, что он не только помнит наизусть " Капитал" и "Анти-Дюринг", но и, хорошо разбираясь в местных проблемах, держит в голове все цифры показателей промышленного и сельскохозяйственного производства... Его называли ходячей энциклопедией... (Войнович 4). It was...said that he not only knew Das Kapital and Anti-Diihring but also had a good grasp of local problems, knew by heart all the figures for the indices concerning industrial and agricultural production....People called him a walking encyclopedia... (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > живая энциклопедия
-
3 живой справочник
• ХОДЯЧАЯ < ЖИВАЯ> ЭНЦИКЛОПЕДИЯ; ХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ; ЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humor[NP; sing only]=====⇒ a person possessing extensive knowledge in various fields, capable of providing an answer to any question:- mine of information.♦ Говорили, что он не только помнит наизусть " Капитал" и "Анти-Дюринг", но и, хорошо разбираясь в местных проблемах, держит в голове все цифры показателей промышленного и сельскохозяйственного производства... Его называли ходячей энциклопедией... (Войнович 4). It was...said that he not only knew Das Kapital and Anti-Diihring but also had a good grasp of local problems, knew by heart all the figures for the indices concerning industrial and agricultural production....People called him a walking encyclopedia... (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > живой справочник
-
4 ходячая энциклопедия
• ХОДЯЧАЯ < ЖИВАЯ> ЭНЦИКЛОПЕДИЯ; ХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ; ЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humor[NP; sing only]=====⇒ a person possessing extensive knowledge in various fields, capable of providing an answer to any question:- mine of information.♦ Говорили, что он не только помнит наизусть " Капитал" и "Анти-Дюринг", но и, хорошо разбираясь в местных проблемах, держит в голове все цифры показателей промышленного и сельскохозяйственного производства... Его называли ходячей энциклопедией... (Войнович 4). It was...said that he not only knew Das Kapital and Anti-Diihring but also had a good grasp of local problems, knew by heart all the figures for the indices concerning industrial and agricultural production....People called him a walking encyclopedia... (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ходячая энциклопедия
-
5 ходячий университет
• ХОДЯЧАЯ < ЖИВАЯ> ЭНЦИКЛОПЕДИЯ; ХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ; ЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humor[NP; sing only]=====⇒ a person possessing extensive knowledge in various fields, capable of providing an answer to any question:- mine of information.♦ Говорили, что он не только помнит наизусть " Капитал" и "Анти-Дюринг", но и, хорошо разбираясь в местных проблемах, держит в голове все цифры показателей промышленного и сельскохозяйственного производства... Его называли ходячей энциклопедией... (Войнович 4). It was...said that he not only knew Das Kapital and Anti-Diihring but also had a good grasp of local problems, knew by heart all the figures for the indices concerning industrial and agricultural production....People called him a walking encyclopedia... (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ходячий университет
-
6 ходячая энциклопедия
walking encyclopedia словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > ходячая энциклопедия
-
7 ходячая энциклопедия
1) General subject: a walking ( living) library, a walking encyclopaedia, mine of information, walking dictionary3) Law: walking encyclopedia4) Makarov: walking encyclopaediaУниверсальный русско-английский словарь > ходячая энциклопедия
См. также в других словарях:
walking encyclopedia — UK / US or walking dictionary UK / US noun [countable] Word forms walking encyclopedia : singular walking encyclopedia plural walking encyclopedias informal someone who has a lot of knowledge … English dictionary
walking encyclopedia — {n. phr.} A polymath; a person very well versed in a number of different disciplines. * /My uncle is a veritable walking encyclopedia when it comes to the history of World War II./ Contrast: WALKING DICTIONARY … Dictionary of American idioms
walking encyclopedia — {n. phr.} A polymath; a person very well versed in a number of different disciplines. * /My uncle is a veritable walking encyclopedia when it comes to the history of World War II./ Contrast: WALKING DICTIONARY … Dictionary of American idioms
walking\ encyclopedia — n. phr. A polymath; a person very well versed in a number of different disciplines. My uncle is a veritable walking encyclopedia when it comes to the history of World War II. Contrast: walking dictionary … Словарь американских идиом
walking encyclopedia — walking encyclo pedia or ,walking dictionary noun count someone who has a lot of knowledge … Usage of the words and phrases in modern English
walking dictionary — walking encyclopedia UK / US or walking dictionary UK / US noun [countable] Word forms walking encyclopedia : singular walking encyclopedia plural walking encyclopedias informal someone who has a lot of knowledge … English dictionary
walking dictionary — variant UK US Main entry: walking encyclopedia … Useful english dictionary
walking — walk|ing1 [ˈwo:kıŋ US ˈwo:k ] n [U] 1.) especially BrE the activity or sport of going for walks, especially in the countryside or mountains →↑hiking, rambling ↑rambling ▪ We went walking in the hills. walking boots/shoes walking holiday/tour etc… … Dictionary of contemporary English
Adam Smith — Infobox Philosopher region = Western Economists era = Classical economics (Modern economics) color = #B0C4DE name = Adam Smith birth = Baptised 16 June 1723 smaller| [OS: 5 June 1723] Kirkcaldy, Fife, Scotland death = death date and… … Wikipedia
Thomas Addison — Infobox Person name=Thomas Addison image size= caption birth date=April 2 1793 birth place= death date=June 29, 1860 death place= death cause=suicide resting place=Lanercost Priory resting place coordinates= occupation=physician known for=Addison … Wikipedia
Princess Victoria of Hesse and by Rhine — Infobox British Royalty|royalty name =Princess Victoria of Hesse and by Rhine title =Marchioness of Milford Haven caption = full name =Victoria Alberta Elisabeth Mathilde Marie reign = spouse =Prince Louis of Battenberg issue =Alice, Princess… … Wikipedia